LOREVEIL
← China
Chinese folklore (Wilhelm collection)China

The Lady of the Moon

Source-backedlegendLunar legendmoonimmortalityseparationcassia tree

A lunar story in Wilhelm's collection places a woman in a moon-world marked by immortality, separation, and the imagery of the cassia tree.

The tale belongs to a much larger Chinese complex of moon legends. Wilhelm's collection supplies one historical English witness rather than a final or exhaustive form.

Loreveil keeps this entry source-bound so future releases can distinguish other Chang'e-related textual and festival traditions instead of merging them into one composite summary.

Follow the thread

Connected lore

Curated relationships invite comparison without implying that distinct traditions are the same.

Sources & citations

The Chinese Fairy Book ↗

Wilhelm, Richard, ed. The Chinese Fairy Book. Translated by Frederick H. Martens. New York: Frederick A. Stokes Company, 1921.

Richard Wilhelm, editor; Frederick H. Martens, translator · Frederick A. Stokes Company; digital edition by Project Gutenberg · 1921

public domain